Cả sông đông chợ

Direct English translation

The whole river is crowded like a market.

Equivalent English version

Nothing succeeds like success

Giải thích tiếng Việt

Chỉ nơi có điều kiện giao thông, buôn bán thuận lợi thì thường tụ họp đông người và trở nên sầm uất. Thường dùng để nói về sự phát triển tự nhiên của một địa điểm nhờ vị trí thuận tiện.

English explanation

A place with favorable conditions for transport and trade naturally attracts people and becomes busy and prosperous. It is used to describe how a location develops because of its advantageous position.